"whiners" بـSpanish
التعريف
Personas que se quejan mucho, normalmente por cosas pequeñas o poco importantes.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Whiner' es informal y tiene sentido negativo, señalando a personas fastidiosas o muy negativas. Se usa mucho en frases como 'stop being a whiner'. No es recomendable en contextos formales.
أمثلة
The teacher is tired of listening to the whiners in the class.
La profesora está cansada de escuchar a los **quejicas** de la clase.
Some people are always whiners no matter what happens.
Algunas personas siempre son **quejicas** pase lo que pase.
Nobody likes listening to whiners all day.
A nadie le gusta escuchar a los **llorones** todo el día.
Don't pay attention to the whiners—just do your best.
No prestes atención a los **quejicas**, solo haz lo mejor que puedas.
Every group project has its share of whiners who complain instead of helping.
En cada trabajo en grupo hay **quejicas** que se quejan en vez de ayudar.
Ignore the whiners—they just want attention.
Ignora a los **llorones**; solo quieren atención.