"while away" بـArabic

تمضية الوقت

التعريف

قضاء الوقت بطريقة مريحة أو ممتعة، عادة عندما لا يوجد شيء مهم للقيام به.

تعبير اصطلاحي يُستخدم غالباً في سياق غير رسمي. شائع مع جمل مثل 'while away the afternoon'. يشير إلى قضاء وقت غير مهم بشكل مريح أو ممتع.

We while away the hours playing cards.

**نقضي الوقت** بلعب الورق.

You can while away an afternoon in the park.

يمكنك **تمضية فترة بعد الظهر** في الحديقة.

They love to while away Sunday mornings at the café.

يحبون **تمضية صباح الأحد** في المقهى.

Let's while away these rainy days with some good books.

دعنا **نمضي هذه الأيام الممطرة** مع بعض الكتب الجيدة.

He would often while away hours just people-watching at the plaza.

كان كثيراً ما **يمضي ساعات** فقط بمراقبة الناس في الساحة.

We found a cosy spot and whiled away the evening talking.

وجدنا مكاناً دافئاً و**أمضينا المساء** في الحديث.