"whew" بـUrdu

افاوف

التعريف

جب آپ کو سکون ملے یا حیرت ہو یا کوئی مشکل کام مکمل ہو جائے تو غیر رسمی طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ مسئلہ حل ہونے یا مشکل ختم ہونے کے بعد کہا جاتا ہے۔

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں بولاجاتا ہے۔ اکثر اس کے بعد تبصرہ کیا جاتا ہے: 'اف، بڑی مشکل سے ہوا۔' رسمی تحریر میں کم استعمال ہوتا ہے۔

Whew, the test is over.

**اف**، امتحان ختم ہو گیا۔

Whew, that box is heavy.

**اف**، یہ ڈبہ تو بہت بھاری ہے۔

Whew! We got home before the rain.

**اف**! بارش سے پہلے گھر پہنچ گئے۔

Whew, I thought I left my wallet on the bus.

**اف**، میں سمجھا تھا میرا بٹوہ بس میں رہ گیا۔

Whew, that meeting was way longer than I expected.

**اف**، وہ میٹنگ میری توقع سے کہیں زیادہ لمبی تھی۔

Whew, for a second I thought we missed our flight.

**اف**، ایک لمحے کو لگا کہ ہم پرواز سے رہ گئے۔