"whatshername" بـJapanese
あの子なんとかさん
التعريف
名前が思い出せない女性を軽く言う時や冗談ぽく呼ぶ表現です。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
かなりカジュアルな口語表現です。会話や冗談で使いますが、フォーマルな場では避けましょう。「あの子」や「なんとかさん」と言うと軽い印象になります。
أمثلة
Do you remember whatshername from math class?
数学の授業にいた**あの子**、覚えてる?
I saw whatshername at the store yesterday.
昨日お店で**あの子**を見かけたよ。
Whatshername called you last night.
昨夜、**なんとかさん**が電話くれたよ。
Hey, is whatshername coming to the party tonight?
ねえ、今日のパーティーに**あの子**来るの?
I was talking to whatshername about the project, and she had some good ideas.
**なんとかさん**とプロジェクトの話してたら、いいアイデアがあったよ。
What was whatshername's name again? I'm so bad with names.
**なんとかさん**の名前、何だっけ?私、ほんとに名前覚えられないんだ。