"whatchamacallit" بـArabic

• شيء ما
• الشغلة

التعريف

كلمة تستخدم عندما لا تتذكر أو لا تعرف اسم شيء ما؛ طريقة غير رسمية للإشارة إلى غرض نسيت اسمه.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'Whatchamacallit' شديدة العامية، تُستخدم في الحديث اليومي عندما تنسى اسم شيء. تُشبه 'شغلة' أو 'شيء ما'. نادرًا ما تستخدم كتابيًا إلا بفكاهة.

أمثلة

Can you hand me that whatchamacallit on the table?

هل يمكنك أن تعطيني تلك الـ**شيء ما** على الطاولة؟

I can't fix it without the whatchamacallit.

لا أستطيع إصلاحه بدون تلك الـ**شغلة**.

Do you know where the whatchamacallit is?

هل تعرف أين الـ**شيء ما**؟

She used a whatchamacallit to open the can because the opener was missing.

استخدمت **شغلة** لفتح العلبة لأن الفتاحة لم تكن موجودة.

There's a whatchamacallit attached to the back of the TV—what is that for?

هناك **شيء ما** ملتصق خلف التلفاز—لماذا يستخدم ذلك؟

Pass me the whatchamacallit! You know, that thing you use for peeling potatoes.

أعطني تلك الـ**شغلة**! أنت تعرف، الشيء الذي يُستخدم لتقشير البطاطا.