"what you don't know can't hurt you" بـHindi

• जिसे आप नहीं जानते, वह आपको नुकसान नहीं पहुँचा सकता

التعريف

इस अभिव्यक्ति का अर्थ है कि अगर आपको किसी समस्या या बुरी चीज़ का पता नहीं है, तो वह आपको परेशान या नुकसान नहीं पहुँचा सकती।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह वाक्यांश तब इस्तेमाल होता है जब कहना हो कि हर सच्चाई जानना ज़रूरी नहीं, खासकर बुरी बातों के बारे में। आम तौर पर अनौपचारिक है, गंभीर हालात में इस्तेमाल न करें।

أمثلة

Some people believe that what you don't know can't hurt you.

कुछ लोग मानते हैं कि '**जिसे आप नहीं जानते, वह आपको नुकसान नहीं पहुँचा सकता**'।

She did not tell him the bad news because what you don't know can't hurt you.

उसने उसे बुरी खबर नहीं बताई क्योंकि '**जिसे आप नहीं जानते, वह आपको नुकसान नहीं पहुँचा सकता**'।

If you never find out, then what you don't know can't hurt you.

अगर आपको कभी पता ही न चले, तो '**जिसे आप नहीं जानते, वह आपको नुकसान नहीं पहुँचा सकता**'।

Honestly, I prefer not to know. What you don't know can't hurt you, right?

सच कहूं तो, मैं जानना ही नहीं चाहता। '**जिसे आप नहीं जानते, वह आपको नुकसान नहीं पहुँचा सकता**', है ना?

He laughed and said, 'what you don't know can't hurt you,' when asked about the surprise.

जब उससे सरप्राइज़ के बारे में पूछा गया, तो वह हँसा और बोला, '**जिसे आप नहीं जानते, वह आपको नुकसान नहीं पहुँचा सकता**'।

You might say what you don't know can't hurt you, but sometimes it pays to be informed.

आप कह सकते हैं '**जिसे आप नहीं जानते, वह आपको नुकसान नहीं पहुँचा सकता**', लेकिन कभी-कभी जानना फायदेमंद होता है।