"what nerve" بـUrdu
التعريف
جب کوئی شخص بیباکانہ یا گستاخانہ حرکت کرے تو حیرانی یا غصے کا اظہار کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ جب کوئی توقع سے زیادہ دلیری دکھائے تو کہا جاتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
غیر رسمی انداز میں، زیادہ تر کسی کے گستاخانہ یا عجیب عمل کے بعد کہا جاتا ہے۔ طبی معنوں میں نہ استعمال کریں۔
أمثلة
What nerve he has to talk to the teacher like that!
استاد سے اس طرح بات کر رہا ہے—**کیا دیدہ دلیری** ہے!
She parked in the boss’s spot. What nerve!
اس نے باس کی جگہ گاڑی پارک کی۔ **کیا جرأت**!
What nerve to ask for more money after being late!
دیر سے آنے کے بعد مزید پیسے مانگ لیے—**کیا دیدہ دلیری**!
He told me to clean his desk—what nerve!
اس نے مجھے کہا اس کی ڈیسک صاف کرو — **کیا جرأت**!
What nerve—she didn’t even say thank you after the gift.
تحفہ دینے کے بعد اس نے شکریہ تک نہ کہا—**کیا جرأت**!
You borrowed my bike and brought it back dirty—what nerve!
میری سائیکل لے کر گندی واپس کر دی—**کیا دیدہ دلیری**!