"what goes up must come down" بـBengali
التعريف
এই প্রবাদটি বোঝায়, যেকোনো কিছু যেটি বাড়ে বা উন্নতি করে, একটা সময় পরে সেটি কমে যায় বা আগের অবস্থায় ফিরে যায়। এটি বস্তুর আন্দোলন বা জীবনের সাফল্য-অসাফল্যের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি কথোপকথনে বা উপদেশ দেওয়ার সময় প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। জীবন, বাজার, সফলতা ইত্যাদির সাময়িকতা বোঝাতেও বলা হয়।
أمثلة
What goes up must come down when you throw a ball in the air.
আপনি যখন বল ছুঁড়ে দেন, তখন **যা উপরে উঠে, তা নিচে নামতেই হয়**।
People say what goes up must come down about prices in the market.
লোকে বাজারের দামের ব্যাপারে বলে, **যা উপরে উঠে, তা নিচে নামতেই হয়**।
After every climb, remember what goes up must come down.
প্রতিটি চড়াইয়ের পর মনে রাখুন, **যা উপরে উঠে, তা নিচে নামতেই হয়**।
Don't worry if things aren't perfect—what goes up must come down, and things will get better.
চিন্তা কোরো না যদি সব ঠিক না থাকে—**যা উপরে উঠে, তা নিচে নামতেই হয়**, আর পরিস্থিতি ঠিক হয়ে যাবে।
Stock prices jumped fast this year, but remember, what goes up must come down.
এই বছর শেয়ারের দাম দ্রুত বেড়েছে, কিন্তু মনে রাখো, **যা উপরে উঠে, তা নিচে নামতেই হয়**।
After the party, everyone felt tired—what goes up must come down!
পার্টির পরে সবাই ক্লান্ত অনুভব করেছিল—**যা উপরে উঠে, তা নিচে নামতেই হয়**!