"what do you want me to say" بـUrdu

تم چاہتے ہو میں کیا کہوں؟آپ چاہتے ہیں میں کیا بولوں؟

التعريف

یہ جملہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ کو نہیں پتا کہ کیا جواب دیں یا کچھ مزید کہنے کو نہیں ہے۔ بعض اوقات یہ بے بسی یا مایوسی کا اظہار بھی کرتا ہے۔

عام طور پر غیر رسمی بات چیت میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر بے بسی، حقیقت پسندی یا مایوسی ظاہر کرتا ہے؛ رسمی مواقع پر کم ہی استعمال ہو گا۔

I really don't know, what do you want me to say?

مجھے واقعی معلوم نہیں، **تم چاہتے ہو میں کیا کہوں؟**

He asked, 'what do you want me to say?' after hearing the bad news.

بُری خبر سن کر اُس نے پوچھا، '**تم چاہتے ہو میں کیا کہوں؟**'

If you're upset, what do you want me to say to make it better?

اگر آپ ناراض ہیں تو **آپ چاہتے ہیں میں کیا بولوں** تا کہ آپ بہتر محسوس کریں؟

Look, what do you want me to say? I'm just being honest.

دیکھو، **تم چاہتے ہو میں کیا کہوں؟** میں بس سچ بول رہا ہوں۔

What do you want me to say—that everything's perfect? It's not.

**تم چاہتے ہو میں کیا کہوں**—کہ سب کچھ بہترین ہے؟ ایسا نہیں ہے۔

I've told you everything—what do you want me to say at this point?

میں نے سب کچھ بتا دیا ہے—اب **آپ چاہتے ہیں میں کیا بولوں**؟