"what do you know" بـUrdu
التعريف
یہ ایک غیر رسمی اظہار ہے جو کسی غیر متوقع بات معلوم ہونے یا پیش آنے پر حیرت ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ جملہ بہت عام اور غیر رسمی ہے، اکثر گفتگو میں تعجب یا حیرت کے اظہار کے لیے استعمال ہوتا ہے، سوال پوچھنے کے لیے نہیں۔
أمثلة
What do you know, Anna got the job!
**ارے واہ**، انا کو نوکری مل گئی!
He fixed the computer. What do you know!
اس نے کمپیوٹر ٹھیک کر دیا۔ **ارے واہ!**
What do you know, it's not raining anymore.
**ارے واہ**، اب بارش نہیں ہو رہی۔
What do you know—my old shoes still fit after all these years!
**ارے واہ**—اتنے سالوں بعد بھی میرے پرانے جوتے اب بھی پورے آتے ہیں!
You finished already? What do you know!
تم نے پہلے ہی مکمل کر لیا؟ **ارے واہ!**
Didn't think I'd see you here. What do you know!
مجھے نہیں لگا تھا کہ یہاں تمہیں دیکھوں گا۔ **ارے واہ!**