"what about you" بـVietnamese
التعريف
Dùng để hỏi lại người đối thoại cùng một câu hỏi vừa được hỏi hoặc mời họ chia sẻ ý kiến, trải nghiệm của mình.
ملاحظات الاستخدام (Vietnamese)
'Còn bạn thì sao' rất thông dụng trong hội thoại hàng ngày, nhưng không dùng trong văn bản trang trọng. Sau khi trả lời xong, hỏi lại người kia.
أمثلة
I'm fine. What about you?
Mình ổn. **Còn bạn thì sao**?
I like pizza. What about you?
Mình thích pizza. **Còn bạn thì sao**?
I went shopping. What about you?
Tôi vừa đi mua sắm. **Còn bạn thì sao**?
I just started a new job! What about you? Any news?
Mình vừa bắt đầu công việc mới! **Còn bạn thì sao**? Có tin gì mới không?
I'm really tired after that run. What about you—still have energy?
Mình mệt lắm sau khi chạy. **Còn bạn thì sao**—còn năng lượng không?
That sounds like fun! What about you—are you coming to the party?
Nghe có vẻ vui đấy! **Còn bạn thì sao**—bạn sẽ đến buổi tiệc chứ?