"what's wrong" بـHindi
التعريف
जब आप जानना चाहते हैं कि कोई परेशान है, दुखी है या कोई समस्या है, तो यह सवाल पूछते हैं।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह अनौपचारिक और देखभाल भरा है; जब कोई परेशान लगे या कुछ असामान्य हो, तब इसका इस्तेमाल होता है। यह पूछताछ या चिंता दोनों दिखा सकता है। 'क्या बात है?' जैसी वैकल्पिक अभिव्यक्तियाँ भी हैं। औपचारिक पत्र-व्यवहार में नहीं प्रयोग होता।
أمثلة
What's wrong? You look upset.
**क्या हुआ**? तुम परेशान लग रहे हो।
Mom, what's wrong with the TV?
माँ, टीवी में **क्या हुआ**?
What's wrong with this math problem?
इस गणित के सवाल में **क्या गलत है**?
Hey, what's wrong? You’ve been quiet all day.
अरे, **क्या हुआ**? तुम पूरे दिन चुप हो।
If something’s bothering you, just tell me what’s wrong.
अगर तुम्हें कुछ परेशान कर रहा है, बस मुझे **क्या हुआ** बता दो।
He asked, 'what's wrong?' when he saw the broken window.
उसने टूटी खिड़की देखकर पूछा, '**क्या हुआ**?'