"what's the problem" بـChinese (Simplified)

• 有什么问题？
• 出什么事了？

التعريف

用于询问别人有什么问题或遇到什么麻烦。有时也用来询问别人为什么不高兴。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

在正式和非正式场合都常用。语气较重时可能听起来比较直接或有些对质。常用于对方看起来不高兴或事情出错时。类似表达：'怎么了？'，'有问题吗？'

أمثلة

What's the problem? You look upset.

**有什么问题**？你看起来不高兴。

The teacher asked, 'What's the problem?' when the class was noisy.

老师问：“**有什么问题**？”当班级很吵时。

I don't understand, what's the problem with my answer?

我不明白，**我的回答有什么问题**？

Hey, what's the problem? Did something happen at work?

嘿，**出什么事了**？工作上发生什么了吗？

What's the problem with just telling me the truth?

**直接告诉我真相有什么问题**？

Dude, what's the problem? Relax, everything's fine.

哥们，**有什么问题**？放轻松，一切都好。