"what's the difference" بـArabic

• ما الفرق؟

التعريف

عبارة تُستخدم للسؤال عن كيفية اختلاف شيئين أو أكثر أو لمعرفة ما هي التغييرات الموجودة بينهما.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تعبير شائع وغير رسمي يُستخدم عند مقارنة أشياء أو للاستفهام عن أهمية الاختلاف. يُمكن أن يُستخدم بمفرده أو مع 'بين X وY'. أحيانًا يُقال بشكل بلاغي للإشارة إلى أن الفرق ليس مهمًا.

أمثلة

What's the difference between tea and coffee?

ما **الفرق** بين الشاي والقهوة؟

What's the difference if we go now or later?

ما **الفرق** إذا ذهبنا الآن أو لاحقًا؟

What's the difference between a cat and a dog?

ما **الفرق** بين القطة والكلب؟

Honestly, what's the difference? They look the same to me.

بصراحة، **ما الفرق**؟ أراهم جميعًا متشابهين.

You always ask me, 'What's the difference?' Try figuring it out this time!

أنت دائمًا تسألني، '**ما الفرق**؟' جرب أن تعرف بنفسك هذه المرة!

She said, 'What's the difference—it's all the same in the end.'

قالت: '**ما الفرق**—كل شيء نفسه في النهاية.'