"what's keeping" بـUrdu

کیا روک رہا ہےکیا تاخیر کر رہا ہے

التعريف

یہ ایک غیر رسمی اظہار ہے جو پوچھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے کہ کون سی چیز کسی کو یا کسی چیز کو دیر یا تاخیر کا شکار کر رہی ہے۔

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'what's keeping you? (کیا دیر کر رہا ہے؟)'۔ رسمی تحریر میں استعمال نہ کریں۔

What's keeping you? We've been waiting for an hour.

**کیا روک رہا ہے** تمہیں؟ ہم ایک گھنٹے سے انتظار کر رہے ہیں۔

I wonder what's keeping the bus today.

آج بس کو **کیا تاخیر کر رہا ہے** میں سوچ رہا ہوں۔

Do you know what's keeping Tom from joining the call?

کیا تم جانتے ہو ٹام کو کال جوائن کرنے سے **کیا روک رہا ہے**؟

Hey, what's keeping you? The movie's about to start!

ارے، **کیا روک رہا ہے** تمہیں؟ فلم شروع ہونے والی ہے!

Traffic must be bad. That's probably what's keeping her.

یقیناً ٹریفک ہے۔ شاید یہی **اس کا باعث بن رہا ہے**۔

If they're not here yet, what's keeping them?

اگر وہ ابھی تک نہیں آئے تو **کیا روک رہا ہے** اُنہیں؟