"what's got into" بـTurkish
التعريف
Birisi beklenmedik ya da tuhaf davrandığında neden böyle olduğunu sormak için söylenir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gündelik dilde kullanılır. Birinin alışılmadık davranışı karşısında şaşkınlık veya endişe ifade eder. 'what's got into you?' cümlesi gibi kullanılır.
أمثلة
What's got into him? He's never this rude.
**Ne oldu** ona? Hiç bu kadar kaba olmazdı.
Mom, what's got into you? You're singing so loudly!
Anne, **sana ne oldu**? Ne kadar yüksek sesle şarkı söylüyorsun!
What's got into the cat? It's running everywhere.
Kedinin **ne oldu**? Her yerde koşup duruyor.
Honestly, what's got into you lately? You've been so cheerful!
Doğrusu, son zamanlarda **ne oldu** sana? Çok neşelisin!
What's got into everyone today? The office is so quiet.
Bugün **herkese ne oldu**? Ofis çok sessiz.
Can someone tell me what's got into Tom? He's cleaning his room without being asked.
Birisi bana Tom'a **ne oldu** söyleyebilir mi? Odasını kimse söylemeden temizliyor.