"whap" بـUrdu

• چٹاخ
• زور سے مارنا

التعريف

تیزی سے اور زور سے کسی چیز یا شخص کو مارنا، عموماً آواز کے ساتھ۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ غیر رسمی اور آواز کی نقل کرنے والا ہے۔ زیادہ تر کہانیوں یا مزاحیہ کتابوں وغیرہ میں استعمال ہوتا ہے، رسمی تحریر میں نہیں۔ 'چٹاخ مارنا' یا 'زور کی چوٹ' کے معنی میں آتا ہے۔

أمثلة

He gave the ball a whap with his hand.

اس نے گیند کو اپنے ہاتھ سے ایک **چٹاخ** دی۔

The book fell off the table with a loud whap.

کتاب میز سے گری اور زور کی **چٹاخ** آئی۔

She heard a whap on the window during the storm.

طوفان کے دوران اس نے کھڑکی پر ایک **چٹاخ** سنی۔

If you don't pay attention, life might just whap you out of nowhere.

اگر تم توجہ نہیں دوگے تو زندگی کہیں سے بھی اچانک تمہیں **چٹاخ** مار سکتی ہے۔

He accidentally whapped his thumb with the hammer.

اس نے غلطی سے ہتھوڑی سے اپنے انگوٹھے پر **چٹاخ** مار دی۔

“Did you hear that whap? Something just hit the roof!”

"کیا تم نے وہ **چٹاخ** سنی؟ کچھ چیز چھت سے ٹکرا گئی!"