"whalebone" بـChinese (Simplified)
鲸须
التعريف
鲸须是一种来自须鲸嘴部的坚韧有弹性的材料,过去经常用于制作束身衣、雨伞和扇子等物品。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
“鲸须”现在很少在实物中使用,多见于历史介绍或描述古代服饰(如束腰)的语境。现代类似用途已用塑料或钢材代替。
أمثلة
The corset was made from whalebone.
束身衣是用**鲸须**做的。
Umbrellas used to have whalebone ribs.
雨伞的伞骨以前用**鲸须**制作。
People valued whalebone because it was both strong and flexible.
人们重视**鲸须**,因为它既坚固又有弹性。
Back in the Victorian era, every fancy dress had some sort of whalebone support inside.
维多利亚时代时,每件华丽的裙子里面都有某种**鲸须**骨架。
They stopped using whalebone once cheaper materials became available.
有了更便宜的材料后,人们就不再用**鲸须**了。
Did you know the frames of old fans were actually made from whalebone?
你知道老式扇子的骨架其实是用**鲸须**做的吗?