"wet through" بـKorean

• 흠뻑 젖다
• 완전히 젖다

التعريف

누군가나 무언가가 비나 사고로 인해 완전히 젖은 상태를 말합니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

주로 비에 젖었을 때나 옷에 대해 사용합니다. 완전히 젖었을 때 쓰며, 살짝 젖었을 때는 사용하지 않습니다.

أمثلة

My clothes are wet through after walking in the rain.

비를 맞고 걸어서 내 옷이 **흠뻑 젖었다**.

He forgot his umbrella and got wet through.

그는 우산을 잊어서 **흠뻑 젖었다**.

The dog came inside wet through after swimming.

개가 수영하고 나서 **흠뻑 젖은** 채 집에 들어왔다.

By the time I got home, I was wet through and through.

집에 도착할 때쯤에는 나는 **완전히 젖어 있었다**.

Don’t sit down, you’re wet through!

앉지 마, 너 **흠뻑 젖었어**!

We got caught in the storm and ended up wet through.

우리는 폭풍에 맞아서 결국 **흠뻑 젖었다**.