"welts" بـSpanish
التعريف
Las ronchas son marcas o protuberancias rojas elevadas en la piel, generalmente causadas por una lesión, reacción alérgica o irritación.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Usualmente se refiere a marcas en la piel después de un golpe (con palo o látigo) o por reacción alérgica (urticaria). No se usa para cortes ni heridas profundas. 'Welts' suele ser plural.
أمثلة
The boy had red welts on his arm after playing in the grass.
El niño tenía **ronchas** rojas en el brazo después de jugar en el césped.
She got several welts on her legs from a mosquito bite.
Ella tuvo varias **ronchas** en las piernas por una picadura de mosquito.
Allergic reactions can cause itchy welts on your skin.
Las reacciones alérgicas pueden causar **ronchas** que pican en la piel.
After the hike, my ankles were covered with itchy welts from all the bug bites.
Después de la caminata, mis tobillos estaban llenos de **ronchas** por las picaduras de insectos.
You really should see a doctor if the welts keep getting worse.
Deberías ir al médico si las **ronchas** siguen empeorando.
Tom came home with welts all over his back from falling into that patch of nettles.
Tom volvió a casa con **ronchas** por toda la espalda de caerse entre ortigas.