"welt" بـJapanese

• 腫れた跡
• ウェルト（靴などのテープ）

التعريف

皮膚が打撲や刺激などで盛り上がった跡。また、靴や服に使われる帯状の素材も指す。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

腫れた跡は主に医学的や描写的な場面で使う。靴用のウェルトは専門用語。ドイツ語の「世界」とは無関係。

أمثلة

The bee sting left a red welt on her arm.

ハチに刺されて腕に赤い**腫れた跡**ができた。

He had a large welt after falling off his bike.

彼は自転車から転んだ後、大きな**腫れた跡**ができた。

She scratched her leg and a welt appeared.

彼女は脚を掻いて、**腫れた跡**が現れた。

After being hit with the ball, a nasty welt formed on his back.

ボールで叩かれて背中にひどい**腫れた跡**ができた。

That sandal has a leather welt around the sole.

そのサンダルにはソールの周りに革の**ウェルト**がある。

Don't worry, the welt will fade after a few days.

心配しないで、**腫れた跡**は数日で消えるよ。