"welshed" بـPortuguese (PT)
التعريف
'Welsh' significa não pagar o que se deve, em especial depois de uma aposta ou acordo. 'Welshed' é o passado, significando que alguém não cumpriu uma promessa ou acordo.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão informal, mais usada no inglês britânico e geralmente em apostas ou acordos não cumpridos. Pode ser considerada ofensiva pela origem. 'Welshed' é usado apenas para ações já ocorridas.
أمثلة
He welshed on his bet and refused to pay.
Ele **deu o cano** na aposta e recusou-se a pagar.
They felt cheated when she welshed on the agreement.
Sentiram-se enganados quando ela **não cumpriu** o acordo.
My friend welshed on his promise to return my book.
O meu amigo **não cumpriu** a promessa de devolver o meu livro.
I can't believe he welshed after all those promises.
Não acredito que ele **deu o cano** depois de tantas promessas.
We all lost trust in her after she welshed on the deal.
Perdemos toda a confiança nela depois de ela **não cumprir** o negócio.
John bet on the game but totally welshed when he lost.
O John apostou no jogo, mas **deu o cano** quando perdeu.