"welcome with open arms" بـUrdu
التعريف
کسی شخص یا چیز کو بہت خوشی اور محبت کے ساتھ قبول یا خوش آمدید کہنا۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ اظہار عام طور پر لوگوں یا نئی چیزوں کے لیے ہوتا ہے اور صرف محبت و گرمجوشی کا اظہار کرنا ہوتا ہے، لفظی طور پر بازو کھولنا ضروری نہیں۔
أمثلة
We welcomed her with open arms when she returned home.
جب وہ گھر واپس آئی تو ہم نے اسے **کھلے بازوؤں سے خوش آمدید کہا**۔
The team was welcomed with open arms at the airport.
ٹیم کو ایئرپورٹ پر **کھلے بازوؤں سے خوش آمدید کہا گیا**۔
New ideas are always welcomed with open arms here.
یہاں نئی خیالات کو ہمیشہ **کھلے بازوؤں سے خوش آمدید کہا جاتا ہے**۔
After years abroad, he was welcomed with open arms by his old friends.
کئی سال بیرون ملک رہنے کے بعد اس کے پرانے دوستوں نے اسے **کھلے بازوؤں سے خوش آمدید کہا**۔
They would welcome you with open arms if you decided to visit.
اگر آپ آنے کا فیصلہ کریں تو وہ آپ کو **کھلے بازوؤں سے خوش آمدید کہیں گے**۔
When the new policy was announced, most employees welcomed it with open arms.
جب نئی پالیسی کا اعلان ہوا تو زیادہ تر ملازمین نے اسے **کھلے بازوؤں سے خوش آمدید کہا**۔