"welcome into" بـArabic

• يرحب بـ

التعريف

أن تستقبل شخصًا بحرارة وتقبله عند دخوله مكانًا أو مجموعة أو موقفًا.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالبا ما يستخدم عند استقبال شخص يدخل مكانًا أو ينضم إلى مجموعة ('welcome into the family'). يمكن أن يكون رسميًا أو غير رسمي. غالبًا ما يأتي بشكل 'welcome someone into'. لا يساوي استخدام كلمة 'welcome' منفردة.

أمثلة

We want to welcome into our home anyone who needs help.

نحن نريد أن **نرحب بـ** أي شخص يحتاج إلى المساعدة في منزلنا.

The club will welcome into its membership everyone over 18.

سيرحب النادي بـ**جميع من فوق 18 عامًا** في عضويته.

Teachers welcome into the classroom new students every year.

المعلمون **يرحبون بـ** الطلاب الجدد في الفصل كل عام.

We're happy to welcome into the team someone with your experience.

يسعدنا أن **نرحب بـ** شخص يمتلك خبرتك في فريقنا.

The community is ready to welcome into its midst anyone who shares its values.

المجتمع مستعد أن **يرحب بـ** كل من يشارك قيمه.

That's great news—we can't wait to welcome into our family the newest member!

خبر رائع! لا نستطيع الانتظار حتى **نرحب بـ** أحدث عضو في عائلتنا!