"weigh on" بـIndonesian
التعريف
Ketika sesuatu membuat seseorang merasa khawatir, sedih, atau terbebani secara batin.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks emosi atau mental, seperti 'pikiran itu membebani saya'. Bukan untuk beban fisik.
أمثلة
The problem continues to weigh on him.
Masalah itu terus **membebani pikirannya**.
Her words weighed on my mind all night.
Kata-katanya **membebani pikiranku** sepanjang malam.
Worry about the test began to weigh on me.
Kekhawatiran tentang ujian mulai **membebani pikiranku**.
That secret has been really weighing on me lately.
Rahasia itu benar-benar **membebani perasaanku** belakangan ini.
The mistake still weighs on her, even after all these years.
Kesalahan itu masih **membebani pikirannya**, bahkan setelah bertahun-tahun.
Don’t let guilt weigh on you—everyone makes mistakes.
Jangan biarkan rasa bersalah **membebani perasaanmu**—setiap orang pasti pernah salah.