"weigh against" بـBengali
التعريف
একটি বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিতে সুবিধা এবং অসুবিধাগুলোর মধ্যে ভারসাম্য নির্ধারণ বা তুলনা করা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সাধারণত গুরুত্বপূর্ণ বা আনুষ্ঠানিক সিদ্ধান্তে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: 'weigh the benefits against the risks' মানে সুবিধা ও ঝুঁকির তুলনা করা।
أمثلة
We need to weigh the pros against the cons before we decide.
আমাদের সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে ভাল এবং খারাপ দিকগুলোকে **তুলনা** করতে হবে।
Doctors often weigh the benefits against the risks of a treatment.
চিকিৎসকরা প্রায়ই চিকিৎসার সুফল ও ঝুঁকিকে **তুলনা** করেন।
It’s important to weigh your options against each other.
আপনার বিকল্পগুলিকে একে অপরের সঙ্গে **তুলনা** করা গুরুত্বপূর্ণ।
He tried to weigh his desire for adventure against his responsibilities at home.
সে তার অভিযানের ইচ্ছা এবং বাড়ির দায়িত্বকে **তুলনা** করার চেষ্টা করেছে।
When buying a new phone, I always weigh the price against the features.
নতুন ফোন কেনার সময় আমি সবসময় দামের সাথে ফিচারগুলোকে **তুলনা** করি।
You have to weigh your happiness against your career goals sometimes.
কখনো কখনো নিজের সুখ ও ক্যারিয়ার লক্ষ্যগুলোর মধ্যে **তুলনা** করতে হয়।