"weeny" بـArabic

صغير جدًا

التعريف

صغير جدًا؛ مصطلح غير رسمي أو مرح يُستخدم لوصف شيء شديد الصغر.

تستخدم في الأحاديث غير الرسمية أو المرحة خاصة مع الأطفال. شائعة في عبارات مثل 'teeny-weeny'. نادرًا ما تستعمل في الكتابة الرسمية.

The mouse was weeny compared to the cat.

كان الفأر **صغيرًا جدًا** مقارنةً بالقط.

She gave me a weeny piece of cake.

أعطتني قطعة **صغيرة جدًا** من الكعكة.

Look at this weeny bug on my finger!

انظر إلى هذه الحشرة **الصغيرة جدًا** على إصبعي!

It’s just a weeny scratch—nothing to worry about.

إنها مجرد خدش **صغير جدًا**—لا تقلق.

Could I just get a weeny bit of sugar in my coffee?

هل يمكن أن أضع فقط كمية **صغيرة جدًا** من السكر في قهوتي؟

Those weeny shoes are adorable! Are they for a doll?

تلك الأحذية **الصغيرة جدًا** جميلة! هل هي لدُمية؟