"weavers" بـBengali

তাঁতিদেরবুননকারীদের

التعريف

যারা সুতা বা তন্তু হাতে বা তাঁতে বুনে কাপড়, গালিচা বা টেক্সটাইল তৈরি করেন।

‘তাঁতি’ প্রথাগত ও পেশাদার বুননের জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়। কখনও পাখির জন্যও ব্যবহৃত হতে পারে তবে সাধারণত মানুষ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

The weavers make beautiful cloths by hand.

**তাঁতিরা** হাতে সুন্দর কাপড় তৈরি করেন।

Many weavers work in the old part of town.

পুরনো শহরে অনেক **তাঁতি** কাজ করেন।

The festival celebrates local weavers and their art.

এ উৎসবটি স্থানীয় **তাঁতি** ও তাদের শিল্পকে উদযাপন করে।

Generations of weavers have passed down their skills through families.

প্রজন্মের পর প্রজন্ম **তাঁতিরা** তাদের দক্ষতা পরিবারে উত্তরাধিকার সূত্রে দিয়েছেন।

Some weavers still use traditional looms, while others prefer modern machines.

কিছু **তাঁতি** এখনো ঐতিহ্যবাহী তাঁত ব্যবহার করেন, আবার কেউ আধুনিক মেশিন পছন্দ করেন।

Have you seen the intricate designs these weavers create?

এই **তাঁতিরা** যে জটিল নকশা তৈরি করেন, তা কি দেখেছেন?