"weasel out" بـChinese (Traditional)

• 逃避

التعريف

用狡猾或不誠實的方式逃避本應做的事情。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Weasel out” 是非正式用語，帶有負面意味，說明某人用狡猾或不誠實的方式逃避責任。通常與 “of” 連用，如 “weasel out of homework”。

أمثلة

He always tries to weasel out of doing the dishes.

他總是想辦法**逃避**洗碗。

Don't try to weasel out of your homework.

別想**逃避**你的作業。

She tried to weasel out of helping me move.

她試圖**逃避**幫我搬家。

He managed to weasel out of the meeting by saying he was sick.

他說自己生病了，就**逃避**了會議。

Don't let them weasel out of their promise this time.

這次別讓他們**逃避**承諾。

Whenever something gets tough, he finds a way to weasel out somehow.

遇到難事時，他總能想辦法**逃避**。