"weariness" بـArabic

• إرهاق
• تعب

التعريف

شعور بالتعب الشديد جسديًا أو ذهنيًا، غالبًا بعد العمل الشاق أو التعرض لشيء لفترة طويلة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

كلمة رسمية وأدبية تُستخدم غالبًا في اللغة المكتوبة أو الوصف الأدبي. عبارات شائعة: 'إحساس بالإرهاق'، 'إرهاق عميق'. تُستخدم مع التعب طويل الأمد وليس مع التعب السريع المؤقت.

أمثلة

After a long day, she felt a deep weariness.

بعد يوم طويل، شعرت بـ **إرهاق** عميق.

The workers' weariness was obvious after the night shift.

كان **إرهاق** العمال واضحًا بعد مناوبة الليل.

His eyes showed weariness from studying all night.

عكست عيناه **إرهاقًا** من الدراسة طوال الليل.

A sense of weariness crept over him as the meeting dragged on.

مع استمرار الاجتماع، بدأ شعور بـ **إرهاق** يتسلل إليه.

Traveling constantly can bring a kind of weariness that coffee can't fix.

الأسفار المتواصلة تجلب نوعًا من **الإرهاق** لا يمكن للقهوة معالجته.

There's a familiar weariness in his voice whenever he talks about his job.

كلما تحدث عن عمله، يسيطر على صوته **إرهاق** مألوف.