"wean from" بـRussian
التعريف
Постепенно помогать кому-то перестать зависеть от чего-либо, например, от материнского молока или вредной привычки.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Может использоваться как в буквальном смысле к детям, так и к вредным привычкам у взрослых. После 'отучать' ставится 'от' и перечисляется, от чего отучается.
أمثلة
It is time to wean the baby from breast milk.
Пора **отучать** ребёнка **от** грудного молока.
Doctors suggest to wean gradually from a pacifier.
Врачи советуют постепенно **отучать** от соски.
You should wean yourself from drinking too much soda.
Тебе стоит **отучить** себя **от** чрезмерного употребления газировки.
It took weeks to wean her from her afternoon naps.
Потребовалось несколько недель, чтобы **отучить** её **от** дневного сна.
Parents sometimes find it hard to wean kids from cartoons.
Родителям иногда трудно **отучить** детей **от** мультфильмов.
I'm trying to wean myself from checking my phone all the time.
Я пытаюсь **отучить** себя **от** постоянной проверки телефона.