"we've had a lovely time" بـPortuguese (PT)
التعريف
Esta expressão significa que gostaste muito da experiência ou atividade e sentes-te grato ou satisfeito com o modo como tudo correu.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão simpática e educada, normalmente usada no fim de convívios ou visitas. Pode substituir 'lovely' por 'maravilhoso' ou 'fantástico'. Dirige-se a anfitriões ou amigos. Não é formal, mas mostra apreço.
أمثلة
We've had a lovely time at your party.
**Nós passámos um tempo maravilhoso** na tua festa.
Thank you, we've had a lovely time this evening.
Obrigado, **nós passámos um tempo encantador** esta noite.
We've had a lovely time visiting your family.
**Nós passámos um tempo maravilhoso** a visitar a tua família.
We've had a lovely time, but we should get going now.
**Nós passámos um tempo maravilhoso**, mas devemos ir agora.
I just wanted to say, we've had a lovely time—thanks for everything!
Só queria dizer que **nós passámos um tempo maravilhoso**—obrigado por tudo!
We've had a lovely time catching up with old friends.
**Nós passámos um tempo encantador** a reencontrar velhos amigos.