"waylaid" بـRussian
التعريف
Кого-то неожиданно останавливают, часто чтобы напасть, ограбить или задержать по дороге.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Формально и литературно; редко в разговорной речи. Часто используется в прошедшем времени ('was waylaid'). Обычно описывает засады или неожиданную задержку по дороге.
أمثلة
The traveler was waylaid by thieves on the road.
Путешественника на дороге **подстерегли** воры.
He was waylaid and could not reach the meeting on time.
Он был **засажен**, и поэтому не смог вовремя попасть на встречу.
The messenger was waylaid on his journey.
Посланника **засадили** по пути.
I got waylaid by a neighbor and ended up chatting for half an hour.
Меня **задержал** сосед, и я проболтал с ним полчаса.
She was waylaid by reporters as soon as she left the building.
Как только она покинула здание, её **задержали** репортеры.
Sorry I’m late, I got waylaid on my way here.
Извините, что опоздал, меня **задержали** по дороге сюда.