"way off" بـTurkish
çok uzaktamamen yanlış
التعريف
Bir şeyin doğru yerden, cevaptan ya da fikirden çok uzak veya tamamen yanlış olduğunu belirtmek için kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gayri resmi konuşmalarda sık kullanılır. Yanıtlar, tahminler veya bir yerin çok farklı olduğunu belirtmek için tercih edilir. 'Way off', 'off'tan daha güçlüdür.
أمثلة
Your answer is way off.
Cevabın **tamamen yanlış**.
The store is way off the main road.
Mağaza ana yoldan **çok uzak**.
His guess was way off.
Onun tahmini **tamamen yanlıştı**.
Wow, that's way off—try again!
Vay canına, bu **tamamen yanlış**—tekrar dene!
If you think that's cheap, you're way off.
Bunun ucuz olduğunu düşünüyorsan, **çok yanılıyorsun**.
Their estimate was way off from the real cost.
Onların tahmini, gerçek maliyetten **çok uzaktı**.