"way back when" بـUrdu

بہت پہلےپرانے وقتوں میں

التعريف

یہ ایک غیر رسمی جملہ ہے جو بہت پرانے وقت یا ماضی کے دور کی طرف اشارہ کرتا ہے، عموماً یادگار یا کہانی سنانے میں استعمال ہوتا ہے۔

بہت غیر رسمی انداز میں قصے کہانی یا یادیں سناتے وقت استعمال ہوتا ہے، جب وقت کی درست نشاندہی نہ کرنی ہو۔

Way back when, people didn't have cell phones.

**بہت پہلے** لوگوں کے پاس موبائل فون نہیں تھے۔

We met way back when we were kids.

ہم **بہت پہلے** جب بچے تھے، ملے تھے۔

That house was built way back when.

وہ گھر **بہت پہلے** بنایا گیا تھا۔

I used to play outside all day way back when, before computers.

**بہت پہلے** کمپیوٹر آنے سے پہلے میں سارا دن باہر کھیلتا تھا۔

Things were so different way back when—no social media at all!

**بہت پہلے** چیزیں بہت مختلف تھیں—کوئی سوشل میڈیا نہیں تھا!

He always tells stories from way back when.

وہ ہمیشہ **بہت پرانے وقتوں کی** کہانیاں سناتا ہے۔