"way back when" بـTurkish
التعريف
Bu, çok eskiden olan bir zamanı anlatan samimi ve doğrudan bir ifadedir, genellikle nostalji veya hikaye anlatırken kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Çok samimi ve günlük bir kullanımdır, genellikle kesin tarih gerekmez ve nostaljik anlatımlarda tercih edilir.
أمثلة
Way back when, people didn't have cell phones.
**Çok eskiden**, insanların cep telefonu yoktu.
We met way back when we were kids.
Biz **çok eskiden** çocukken tanıştık.
That house was built way back when.
O ev **çok eskiden** inşa edilmiş.
I used to play outside all day way back when, before computers.
**Çok eskiden**, bilgisayarlar yokken bütün gün dışarıda oynardım.
Things were so different way back when—no social media at all!
**Vaktiyle** her şey çok farklıydı—hiç sosyal medya yoktu!
He always tells stories from way back when.
O hep **çok eskiden** olan hikayeleri anlatır.