"wax eloquent" بـSpanish
التعريف
Hablar de manera muy expresiva, entusiasta o persuasiva, a menudo durante mucho tiempo y con pasión.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión algo formal o literaria. Se usa cuando alguien habla con pasión e impresión sobre un tema. Suele recalcar el entusiasmo o la forma expresiva y extensa del discurso.
أمثلة
He loves to wax eloquent about his travels.
Le encanta **hablar elocuentemente** sobre sus viajes.
She began to wax eloquent at the meeting.
Ella comenzó a **ponerse elocuente** en la reunión.
When talking about animals, he can wax eloquent for hours.
Cuando habla de animales, puede **hablar elocuentemente** durante horas.
Ask her about history, and she’ll wax eloquent every time.
Pregúntale sobre historia y siempre **hablará elocuentemente**.
He tends to wax eloquent whenever someone mentions football.
Tiende a **ponerse elocuente** cada vez que alguien menciona el fútbol.
You should have heard him wax eloquent about his kids at the party.
Deberías haberlo oído **hablar elocuentemente** sobre sus hijos en la fiesta.