"watch your language" بـUrdu

• زبان پر قابو رکھو
• الفاظ کا خیال رکھو

التعريف

کسی کو بدتمیزی یا نازیبا زبان استعمال کرنے سے منع کرکے شائستگی سے بات کرنے کا کہا جاتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ جملہ عام طور پر بڑے، اساتذہ یا والدین استعمال کرتے ہیں جب کوئی بدتمیزی یا گالی دے رہا ہو۔ نسبتاً سخت لیکن مؤدبانہ انتباہ ہے۔ معمولی غلطیوں پر نہیں کہا جاتا۔

أمثلة

Please watch your language around children.

براہ کرم بچوں کے سامنے **زبان پر قابو رکھو**۔

You need to watch your language at school.

تمہیں اسکول میں **زبان پر قابو رکھنی** چاہیے۔

The coach told the players to watch their language during the game.

کوچ نے کھلاڑیوں کو میچ کے دوران **زبان پر قابو** رکھنے کو کہا۔

Hey, watch your language—there’s no need to curse.

ارے، **زبان پر قابو رکھو**—گالی دینے کی ضرورت نہیں۔

If you don’t watch your language, I’ll have to ask you to leave.

اگر تم **زبان پر قابو نہیں رکھوگے** تو مجھے کہنا پڑے گا کہ چلے جاؤ۔

Some people really need to watch their language in public places.

کچھ لوگوں کو واقعی عوامی مقامات پر **الفاظ کا خیال رکھنا** چاہیے۔