"watch for" بـJapanese
気をつける注意する
التعريف
何か大事なことや問題が起きるかもしれないときに、注意深く様子を見ること。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
日常会話や注意事項でよく使われる。'look for'(探す)ではなく、何かを期待して注意しているイメージ。
أمثلة
Children should watch for strangers near the school.
子供たちは学校の近くで知らない人に**気をつける**べきです。
I'm watching for my friend—she should be here any minute.
もうすぐ友達が来るので、私は**気をつけて待っている**。
Watch for emails from your manager about the meeting.
会議についてマネージャーからのメールに**注意して**ください。
If you’re hiking in this area, watch for bears.
この辺りでハイキングをするなら、クマに**気をつけて**ください。
Please watch for cars when you cross the street.
道を渡るときは車に**気をつけて**ください。
We need to watch for any changes in the weather.
天気の変化に**注意しなければ**なりません。