"wash out of" بـPortuguese (BR)
التعريف
Ser removido ou carregado para fora de algo pela água ou lavagem; geralmente usado para manchas, corantes ou substâncias que saem durante a lavagem.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Expressão informal, comum ao falar de lavar roupas, limpeza ou desbotamento de cores. Use em frases como 'a mancha saiu com a lavagem' ou 'o corante saiu dos jeans'. Pode ser usada figurativamente para coisas que desaparecem aos poucos.
أمثلة
The coffee stain washed out of my shirt easily.
A mancha de café **saiu com a lavagem** da minha camisa facilmente.
The color washed out of these old jeans.
A cor **saiu com a lavagem** deste jeans antigo.
The paint washed out of the brushes after cleaning.
A tinta **saiu com a lavagem** dos pincéis depois de lavar.
Some stains just won’t wash out of fabric no matter how hard you try.
Algumas manchas simplesmente não **saem com a lavagem** do tecido, não importa o quanto você tente.
Don’t worry—the mud should wash out of your pants in the next load.
Não se preocupe—o barro deve **sair com a lavagem** da sua calça na próxima lavagem.
A lot of the color washed out of my hair after I went swimming.
Muito da cor **saiu com a lavagem** do meu cabelo depois que nadei.