"warring" بـHindi

• युद्धरत

التعريف

'Warring' उन समूहों, देशों या लोगों को दर्शाता है जो एक-दूसरे से लड़ रहे हैं या युद्ध में हैं। आमतौर पर 'nations', 'factions' जैसे शब्दों के पहले लगाया जाता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Warring' मुख्यतः विशेषण है और अधिकतर बहुवचन संज्ञा (जैसे 'warring factions') से पहले आता है। यह औपचारिक शब्द है, समाचार व ऐतिहासिक प्रसंगों में ज्यादा दिखता है। व्यक्तिगत झगड़े के लिए नहीं, वहाँ 'arguing' या 'quarreling' उपयुक्त हैं।

أمثلة

The two warring countries signed a peace agreement.

दोनों **युद्धरत** देशों ने शांति समझौते पर हस्ताक्षर किए।

There were several warring tribes in the region.

इस क्षेत्र में कई **युद्धरत** जनजातियाँ थीं।

The leader tried to unite the warring factions.

नेता ने **युद्धरत** गुटों को एकजुट करने की कोशिश की।

After years of being warring neighbors, they finally found common ground.

कई वर्षों तक **युद्धरत** पड़ोसी रहने के बाद, वे आखिरकार एकमत हुए।

It was hard to negotiate between the two warring parties.

दो **युद्धरत** पक्षों के बीच समझौता करना कठिन था।

History books often describe the many warring states of the past.

इतिहास की किताबें अक्सर अतीत के कई **युद्धरत** राज्यों का वर्णन करती हैं।