"warn away" بـKorean

다가오지 말라고 경고하다접근을 막다

التعريف

누군가에게 위험하거나 허락되지 않은 곳에 가까이 오지 말라고 미리 알려주는 것.

주로 위험하거나 금지된 장소에 대해 경고할 때 쓰입니다. 'warn away from', 'warn someone away'와 같이 사용됩니다. '금지하다'보다 부드러운 표현입니다.

The sign warns away strangers from the building.

표지판이 낯선 사람들에게 건물에 **다가오지 말라고 경고한다**.

We were warned away from the cliff edge.

우리는 절벽 가장자리에서 **멀리 하라고 경고받았다**.

The guard warned away the children.

경비원이 아이들에게 **다가오지 말라고 경고했다**.

We tried to explore, but locals warned us away from the old factory.

우리는 탐험하려 했지만, 현지인들이 우리에게 오래된 공장에 **가지 말라고 경고했다**.

Hikers were warned away from the area after the earthquake.

지진 후 하이커들은 그 지역에서 **멀리 하라고 경고 받았다**.

They put up a fence and warned away anyone who got too close.

그들은 울타리를 세우고 너무 가까이 오는 사람은 **다가오지 말라고 경고했다**.