"warlike" بـRussian
التعريف
Тот, кто любит войну, склонен к агрессии или связан с конфликтами и борьбой.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'warlike' — литературное или официальное слово, часто описывает страны, людей, музыку или настроения, которые подчеркивают конфликт. Не используется в повседневной речи. Ближе к 'militant', но касается характера или атмосферы.
أمثلة
The country had a warlike attitude toward its neighbors.
У страны была **воинственная** позиция по отношению к соседям.
His words sounded very warlike during the debate.
Его слова звучали очень **воинственно** во время дебатов.
The painting showed warlike soldiers marching into battle.
На картине изображены **воинственные** солдаты, идущие в бой.
The music took on a warlike quality, full of drums and horns.
В музыке появились **воинственные** нотки — много барабанов и духовых.
She has a warlike spirit and never backs down from a challenge.
У неё **воинственный** дух, и она никогда не сдаётся перед трудностями.
Some leaders use warlike language to seem strong, even in peaceful times.
Некоторые лидеры используют **воинственную** риторику, чтобы казаться сильными даже во времена мира.