"war" بـArabic

• حرب

التعريف

صراع بين دول أو مجموعات يتضمن قتالًا بالأسلحة، وغالبًا ما يدوم لفترة طويلة ويسبب معاناة كبيرة. يمكن أن يشير أيضًا إلى صراع قوي ضد شيء ما.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تستخدم غالبًا كاسم. من التراكيب الشائعة: 'go to war' (يخوض الحرب)، 'declare war' (يعلن الحرب)، 'civil war' (حرب أهلية)، 'war on drugs' (الحرب على المخدرات). يمكن أن تعبر أيضًا عن حملة قوية ضد شيء. لا تستخدم الكلمة في سياقات عابرة فهي تعبر عن أمر خطير.

أمثلة

War causes a lot of pain and loss.

تسبب **الحرب** الكثير من الألم والخسارة.

The country is at war with its neighbor.

البلد في حالة **حرب** مع جاره.

Many people hope for war to end.

الكثير من الناس يأملون أن تنتهي **الحرب**.

He lost his father in the war.

فقد والده في **الحرب**.

There’s a constant war on social media about this topic.

هناك **حرب** مستمرة على وسائل التواصل الاجتماعي حول هذا الموضوع.

Politicians often talk about the war on poverty.

كثيراً ما يتحدث السياسيون عن **الحرب** على الفقر.