"war of words" بـHindi

• शब्दों की जंग

التعريف

ऐसी स्थिति जिसमें दो या अधिक लोग या समूह सार्वजनिक रूप से, अक्सर मीडिया में, एक-दूसरे के खिलाफ तीखे या आलोचनात्मक शब्दों का इस्तेमाल करके बहस करते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह आमतौर पर पत्रकारिता या औपचारिक संदर्भ में प्रयुक्त होता है, जहाँ सार्वजनिक और लंबी शब्दीय बहस होती है, शारीरिक नहीं। प्राय: राजनेताओं या संस्थाओं के लिए प्रयुक्त।

أمثلة

The two politicians began a war of words on television.

दोनों राजनेताओं ने टीवी पर **शब्दों की जंग** शुरू कर दी।

There was a war of words between the two companies.

दो कंपनियों के बीच **शब्दों की जंग** हुई।

The argument turned into a war of words online.

बहस ऑनलाइन **शब्दों की जंग** में बदल गई।

Their war of words lasted for weeks in the press.

उनकी **शब्दों की जंग** हफ्तों तक मीडिया में चली।

Fans watched the celebrities' war of words unfold on social media.

फैन्स ने देखा कि सोशल मीडिया पर सेलेब्रिटीज़ की **शब्दों की जंग** कैसे चल रही थी।

It was more than just a disagreement; it became a public war of words.

यह सिर्फ असहमति नहीं थी; यह एक सार्वजनिक **शब्दों की जंग** बन गई।