"war of nerves" بـBengali
التعريف
এটি এমন একটি পরিস্থিতি যেখানে পক্ষগুলো একে অপরকে মানসিক চাপ, আতঙ্ক বা অনিশ্চয়তার মাধ্যমে দুর্বল করার চেষ্টা করে, শারীরিক শক্তি ব্যবহার না করে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'স্নায়ুযুদ্ধ' সাধারণত রাজনীতি ও ব্যবসায়িক প্রতিযোগিতার ক্ষেত্রে, আনুষ্ঠানিক বা সাংবাদিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। এটি শারীরিক লড়াই নয়, মানসিক চাপ ও কৌশলের কথা বোঝায়। 'war of nerves'-এর মতো বাক্যে ব্যবহার করা যায়।
أمثلة
The negotiations turned into a war of nerves between the two leaders.
আলোচনাগুলো দুই নেতার মধ্যে একটি **স্নায়ুযুদ্ধ**ে পরিণত হয়েছিল।
It became a war of nerves to see who would quit first.
কেউ আগে ছেড়ে দেবে কিনা, সেটাই এক **স্নায়ুযুদ্ধ**ে পরিণত হয়েছিল।
The election campaign was a long war of nerves.
নির্বাচনী প্রচারণা ছিল এক দীর্ঘ **স্নায়ুযুদ্ধ**।
The two companies have been in a war of nerves for months, waiting to see who blinks first.
দুইটি কোম্পানি মাসের পর মাস ধরে **স্নায়ুযুদ্ধ**ে রয়েছে, দেখছে কে আগে পিছিয়ে যাবে।
Negotiating her salary was a real war of nerves—neither side wanted to give in.
তার বেতন নিয়ে দর কষাকষি ছিল এক সত্যিকারের **স্নায়ুযুদ্ধ**—কেউই ছাড় দিতে চাইছিল না।
Waiting for the exam results turned into a war of nerves for the entire class.
পরীক্ষার ফলাফলের অপেক্ষা পুরো ক্লাসের জন্য এক **স্নায়ুযুদ্ধ**ে পরিণত হয়।