"war against" بـKorean

~에 대한 전쟁~에 맞서는 투쟁

التعريف

누군가나 어떤 문제를 이기기 위해 적극적으로 대항하거나 근절하려고 하는 행동. 실제 전쟁이나 문제 해결에 두루 사용됨.

언론, 정치, 사회문제에서 자주 쓰임. 실제 전쟁 외에도 'war against drugs'처럼 비유적으로 문제 해결에 쓴다. 목적어가 뒤에 온다.

The country declared a war against its enemy.

그 나라는 적에게 **전쟁**을 선포했다.

There is a global war against hunger.

전 세계적으로 **기아에 맞서는 전쟁**이 진행 중이다.

The government started a war against crime.

정부는 범죄에 대한 **전쟁**을 시작했다.

They're launching a big war against online scams this year.

올해 그들은 온라인 사기에 맞서는 대규모 **전쟁**을 시작한다.

She's dedicated her life to the war against poverty.

그녀는 빈곤과의 **싸움**에 평생을 바쳤다.

There's been a heated war against fake news lately.

최근 가짜 뉴스에 대한 치열한 **전쟁**이 벌어지고 있다.