"wanes" بـJapanese

• 弱まる
• 減少する

التعريف

何かの勢いや重要性が徐々に弱まること。また、満月の後に月が小さくなっていく様子も表します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主に文学的・フォーマルな文脈で使われます。'interest'や'strength'などとよく結びつきます。'waning moon'は満月を過ぎて月が欠けていく意味です。人には使いません。

أمثلة

His enthusiasm wanes as the project continues.

プロジェクトが進むにつれて、彼の熱意は**弱まる**。

The moon wanes after it is full.

満月の後、月は**欠けていく**。

Their interest wanes over time.

時間が経つにつれて、彼らの関心は**薄れていく**。

You can tell her patience wanes when the kids get noisy.

子供たちがうるさくなると、彼女の我慢が**弱まる**のが分かる。

As summer wanes, the days get shorter and the air grows cooler.

夏が**終わりに近づく**と、日が短くなり空気が涼しくなる。

The team's energy always wanes after halftime.

ハーフタイムの後、チームのエネルギーはいつも**弱まる**。