"wander from" بـPortuguese (BR)

• desviar-se de
• afastar-se de

التعريف

Mover-se para longe de um lugar, assunto ou pensamento; sair do caminho ou do foco previsto.

ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))

É comum para indicar perder o rumo físico ('wander from the path') ou o foco em conversas ('wander from the topic'). Mais usado em contextos formais ou escritos.

أمثلة

It's easy to wander from the main road in the forest.

É fácil **desviar-se de** a estrada principal na floresta.

Please don't wander from the group during the tour.

Por favor, não **se afaste do** grupo durante o passeio.

Try not to wander from the topic in your essay.

Tente não **desviar-se do** tema na sua redação.

His mind started to wander from the lesson, and he stared out the window.

A mente dele começou a **desviar-se da** aula e ele olhou pela janela.

If you wander from the main point, people might get confused.

Se você **desviar-se do** ponto principal, as pessoas podem ficar confusas.

During our walk, we accidentally wandered from the path and found a small lake.

Durante nossa caminhada, nós **nos desviamos do** caminho e encontramos um pequeno lago.