"walk up to" بـArabic

• يقترب من (ماشياً)

التعريف

الاقتراب من شخص أو شيء ماشياً، عادةً لبدء محادثة أو التفاعل.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالباً ما يُستخدم للتعبير عن بدء تواصل مع شخص عن قرب. أكثر تحديداً من مجرد 'يقترب'. يُستخدم في مواقف غير رسمية وغالباً لمسافات قصيرة.

أمثلة

She walked up to her teacher and asked a question.

هي **اقتربت من** معلمتها ماشياً وطرحت سؤالاً.

He walked up to the front door and rang the bell.

هو **اقترب من** الباب الرئيسي ماشياً ودق الجرس.

Tom walked up to his friend and smiled.

توم **اقترب من** صديقه ماشياً وابتسم.

Why did you suddenly walk up to me like that?

لماذا **اقتربت مني** هكذا فجأة؟

I watched her walk up to the counter and order a coffee.

رأيتها **تقترب من** الكاونتر وتطلب قهوة.

If you walk up to strangers at a party, you might make new friends.

إذا **اقتربت من** غرباء في حفلة، قد تكوّن صداقات جديدة.